Die Sammlung addresses führt für alle Quellen (Webhooks Kunden/Kuriere, SwyxTray-Telefonbuch) nur noch Rufnummer, Name und Beschreibung; alte Felder receivedAt/source werden beim Upsert entfernt. GET /api/addresses sucht mit ?q= als Teilzeichenkette in allen drei Feldern. Der Bereich "Adressdaten" hält keinen Bestand mehr im Browser: Jede Eingabe fragt entprellt die Datenbank ab, das Suchfeld startet leer. Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>