feat: Adressbuch mit Kundennummer, Update-Flow und interne Einträge

- Menüpunkt "Kunden" in "Adressbuch" umbenannt und App-Label
  "Verfügbare Jobs" zu "Auftragsliste" geändert (alle 10 Sprachen)
- Fortlaufende Kundennummer (usrId) ab 10000 über neuen
  SequenceGeneratorService und Counter-Dokument in misc-Collection
- Abholung/Lieferstation-Dialog: Änderungen an verknüpften
  Stammdaten aktualisieren den bestehenden Adressbuch-Eintrag
  statt einen neuen zu erzeugen; Checkbox-Label wechselt zu
  "Adresse im Adressbuch aktualisieren"
- Geänderte Adressen ohne Checkbox werden als interner Customer
  (internal=true) gesichert und im Adressbuch ausgeblendet
- E-Mail in AddCustomer und in Stations-Dialogen kein Pflichtfeld
  mehr; "(Login)" aus profile.email entfernt
- Manuelles Beenden eines Auftrags öffnet neue Seite
  JobManualCompleteView statt eines Dialogs

app/lib/l10n/app_localizations_lt.dart

@@ -42,7 +42,7 @@ class AppLocalizationsLt extends AppLocalizations {
   @override
   String get jobs => 'Darbai';
   @override
-  String get availableJobs => 'Galimi darbai';
+  String get availableJobs => 'Užsakymų sąrašas';
   @override
   String get chats => 'Pokalbiai';
   @override