feat: Auftragsdetails und Stationsabschluss für Version 0.9.24

Preisanzeige in der App entfernen und Auftragsbezeichnungen vereinheitlichen.

Stationsabschlüsse und Benachrichtigungen absichern sowie Historie um Aufgabenbeschreibungen und ausführende Nutzer erweitern.

Regressionstests ergänzen und App sowie Backend auf Version 0.9.24 anheben.

app/lib/models/chat.dart

@@ -98,7 +98,7 @@ class Chat {
     final lastMessage = messages.isNotEmpty ? messages.last : null;
     return Chat(
       id: id,
-      title: 'Job $jobNumber',
+      title: 'Auftrag $jobNumber',
       receiver: receiver,
       type: ChatType.jobSpecific,
       jobId: jobId,