Stationen-Dialoge: Google-Adressvalidierung beim Speichern mit Lade-Dialog und Bestätigungsoption

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/main/resources/messages_fr.properties

@@ -555,6 +555,10 @@ addjob.validation.dialog.continue.anyway=Continuer quand même
 addjob.validation.pickup.address=Adresse d'Enlèvement
 addjob.validation.delivery.address=Adresse de Livraison
 addjob.validation.route=Itinéraire
+addjob.validation.address.not.found.title=Adresse introuvable
+addjob.validation.address.not.found.message=L'adresse saisie n'a pas pu être trouvée clairement sur Google. Voulez-vous quand même enregistrer?
+addjob.validation.address.save.anyway=Enregistrer quand même
+addjob.validation.address.correct=Corriger l'adresse
 
 # Job Summary
 jobsummary.title=Résumé