feat: erweiterte Chat-Funktionalität, UI-Verbesserungen und Lokalisierungsupdates

- Chat: Nachrichten-Status (read/unread), WebSocket-Verbesserungen
- App: Login-Optimierung, Job-Übersicht verbessert, neue Übersetzungen
- Backend: Dialog-Styling, Invoice-Generator, Job-Verwaltung erweitert
- Mehrsprachigkeit: Neue Übersetzungen für DE, EN, ES, ET, FR, LT, LV, PL, RU, TR

app/lib/l10n/app_localizations_tr.dart

@@ -35,6 +35,9 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
   @override
   String get unknown => 'Bilinmiyor';
 
+  @override
+  String get yesterday => 'Dün';
+
   // ==================== NAVIGATION ====================
   @override
   String get jobs => 'İşler';
@@ -64,8 +67,29 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
   String get loginSubtitle => 'Hesabınıza giriş yapın';
   @override
   String get email => 'E-posta';
+
+  @override
+  String get emailAddress => 'E-posta adresi';
+
+  @override
+  String get emailAddressHint => 'E-posta adresinizi girin';
+
+  @override
+  String get emailAddressRequired => 'Lütfen e-posta adresinizi girin';
+
+  @override
+  String get emailAddressInvalid => 'Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin';
   @override
   String get password => 'Şifre';
+
+  @override
+  String get passwordHint => 'Şifrenizi girin';
+
+  @override
+  String get passwordRequired => 'Lütfen şifrenizi girin';
+
+  @override
+  String get passwordMinLength => 'Şifre en az 6 karakter olmalıdır';
   @override
   String get login => 'Giriş';
   @override
@@ -73,7 +97,8 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
   @override
   String get forgotPassword => 'Şifrenizi mi unuttunuz?';
   @override
-  String get forgotPasswordMessage => 'Şifremi unuttum özelliği henüz uygulanmadı';
+  String get forgotPasswordMessage =>
+      'Şifremi unuttum özelliği henüz uygulanmadı';
   @override
   String get loginSuccess => 'Başarıyla çıkış yapıldı';
   @override
@@ -137,7 +162,8 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
   @override
   String get jobsUpdated => 'İşler güncellendi';
   @override
-  String get connectionRestored => 'Bağlantı geri yüklendi. İşler yükleniyor...';
+  String get connectionRestored =>
+      'Bağlantı geri yüklendi. İşler yükleniyor...';
   @override
   String get connectionLost => 'Bağlantı kesildi. Çevrimdışı.';
   @override
@@ -149,6 +175,34 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
   @override
   String get newJobReceived => 'Yeni iş alındı';
 
+  @override
+  String get jobDetails => 'İş detayları';
+
+  @override
+  String get jobTasks => 'İş görevleri';
+
+  @override
+  String get deliveryStations => 'Teslimat durakları';
+
+  @override
+  String deliveryStationsCount(int count) => 'Teslimat durakları ($count)';
+
+  @override
+  String get noDeliveryStations => 'Teslimat durağı yok';
+
+  @override
+  String get noDeliveryStationsMessage =>
+      'Bu iş şu anda hiçbir teslimat durağı içermiyor.';
+
+  @override
+  String get phone => 'Telefon';
+
+  @override
+  String get unnamedStation => 'Adsız durak';
+
+  @override
+  String stationNumber(int number) => 'Durak $number';
+
   // ==================== TASKS ====================
   @override
   String get tasks => 'Görevler';
@@ -161,7 +215,8 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
   @override
   String get confirmationRequired => 'Onay gerekli';
   @override
-  String get confirmationDescription => 'Görevi tamamlamak için butona tıklayın.';
+  String get confirmationDescription =>
+      'Görevi tamamlamak için butona tıklayın.';
   @override
   String get checklist => 'Kontrol listesi';
   @override
@@ -169,7 +224,8 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
   @override
   String get completeTask => 'Görevi tamamla';
   @override
-  String get completeTaskConfirm => 'Bu görevi tamamlandı olarak işaretlemek istiyor musunuz?';
+  String get completeTaskConfirm =>
+      'Bu görevi tamamlandı olarak işaretlemek istiyor musunuz?';
   @override
   String get completeTaskNote => 'Not (isteğe bağlı)';
   @override
@@ -195,7 +251,8 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
   @override
   String get signatureError => 'İmza kaydedilirken hata oluştu';
   @override
-  String get signatureInstruction => 'Lütfen aşağıdaki alana imzanızı atın (fare veya parmak).';
+  String get signatureInstruction =>
+      'Lütfen aşağıdaki alana imzanızı atın (fare veya parmak).';
   @override
   String get photoCapture => 'Fotoğraf çek';
   @override
@@ -221,7 +278,8 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
   @override
   String get deletePhoto => 'Fotoğrafı sil';
   @override
-  String get deletePhotoConfirm => 'Bu fotoğrafı gerçekten silmek istiyor musunuz?';
+  String get deletePhotoConfirm =>
+      'Bu fotoğrafı gerçekten silmek istiyor musunuz?';
   @override
   String get barcode => 'Barkod';
   @override
@@ -257,7 +315,8 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
   @override
   String get cameraNotAvailable => 'Kamera kullanılamıyor';
   @override
-  String get cameraNotSupportedMessage => 'Bu platformda kamera desteklenmiyor.';
+  String get cameraNotSupportedMessage =>
+      'Bu platformda kamera desteklenmiyor.';
   @override
   String get cameraNotSupportedOnPlatform => 'Bu platformda desteklenmiyor';
   @override
@@ -273,7 +332,8 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
   @override
   String get addPhotos => 'Fotoğraf ekle';
   @override
-  String get addPhotosInstruction => 'Kamera veya sabit diskten görüntü eklemek için "Fotoğraf seç" düğmesini kullanın.';
+  String get addPhotosInstruction =>
+      'Kamera veya sabit diskten görüntü eklemek için "Fotoğraf seç" düğmesini kullanın.';
   @override
   String get photoOf => '/';
 
@@ -285,7 +345,8 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
   @override
   String get noSender => 'Gönderen mevcut değil';
   @override
-  String get noSenderMessage => 'Gönderen mevcut değil. Lütfen tekrar giriş yapın.';
+  String get noSenderMessage =>
+      'Gönderen mevcut değil. Lütfen tekrar giriş yapın.';
   @override
   String get noRecipient => 'Alıcı yapılandırılmamış';
   @override
@@ -306,6 +367,15 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
   String get jobNumber => 'İş numarası';
   @override
   String get messages => 'Mesajlar';
+
+  @override
+  String get generalMessages => 'Genel mesajlar';
+
+  @override
+  String get noMessagesYet => 'Henüz mesaj yok';
+
+  @override
+  String get noChatsAvailable => 'Kullanılabilir sohbet yok';
   @override
   String get selectPhoto => 'Fotoğraf seç';
   @override
@@ -369,12 +439,18 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
   @override
   String get statusCreated => 'Oluşturuldu';
   @override
+  String get statusPending => 'Beklemede';
+  @override
   String get statusAssigned => 'Atandı';
   @override
   String get statusInProgress => 'Devam ediyor';
   @override
   String get statusCompleted => 'Tamamlandı';
   @override
+  String get statusCancelled => 'İptal edildi';
+  @override
+  String get statusFailed => 'Başarısız';
+  @override
   String get priorityLow => 'Düşük';
   @override
   String get priorityMedium => 'Orta';