feat: erweiterte Chat-Funktionalität, UI-Verbesserungen und Lokalisierungsupdates

- Chat: Nachrichten-Status (read/unread), WebSocket-Verbesserungen
- App: Login-Optimierung, Job-Übersicht verbessert, neue Übersetzungen
- Backend: Dialog-Styling, Invoice-Generator, Job-Verwaltung erweitert
- Mehrsprachigkeit: Neue Übersetzungen für DE, EN, ES, ET, FR, LT, LV, PL, RU, TR

backend/src/main/resources/messages_lt.properties

@@ -18,6 +18,8 @@ nav.users=Naudotojai
 nav.showprofile=Rodyti profilį
 nav.settings=Nustatymai
 nav.logout=Atsijungti
+logout.confirm.title=Patvirtinti atsijungimą
+logout.confirm.message=Ar tikrai norite atsijungti?
 
 # Profile View
 profile.title=Redaguoti profilį
@@ -200,6 +202,10 @@ common.error=Klaida
 common.success=Sėkmė
 common.required=Privalomas laukas
 
+# Duration
+duration.hours.short=val.
+duration.minutes.short=min.
+
 # Validation
 validation.required=Laukas yra privalomas
 validation.email=Neteisingas el. pašto adresas
@@ -603,6 +609,7 @@ jobsummary.task.photo.maxonly=Daugiausiai {0} nuotraukų
 jobsummary.task.photo.taken=Padarytos nuotraukos ({0})
 jobsummary.task.button.text=Mygtuko tekstas
 jobsummary.button.schliessen=Uždaryti
+jobsummary.route.planned=Planuotas maršrutas
 
 # Jobs
 jobs.title=Užsakymai
@@ -730,6 +737,8 @@ statistics.loading=Skaičiuojama...
 # Job Status
 jobstatus.IN_PROGRESS=Vykdomas
 jobstatus.COMPLETED=Užbaigtas
+jobstatus.CREATED=Sukurtas
+jobstatus.CANCELLED=Atšauktas
 
 # Task Types
 tasktype.CONFIRMATION=Patvirtinimas
@@ -832,6 +841,15 @@ start.imprint.company=Assecutor Data Service GmbH
 start.imprint.address=Ottensener Str. 8, 22525 Hamburg
 start.imprint.phone=Telefon: +49 40 18 123 771 0
 start.imprint.email=E-Mail: ahoi@assecutor.de
+imprint.phone=Telefonas
+imprint.email=El. paštas
+imprint.country=Vokietija
+imprint.management=Vadovybė
+imprint.registeredoffice=Buveinė
+imprint.commercialregister=Komercinis registras
+imprint.vatid=PVM kodas
+imprint.imagecredits=Naudotų vaizdų ir grafikos šaltiniai
+imprint.backgroundimage=Pradžios puslapio fono paveikslėlis
 start.cta.text=Užsiregistruokite šiandien ir pasinaudokite nemokamu bandomuoju mėnesiu, kad galėtumėte išbandyti sistemą.
 start.slogan=Valdykite savo verslą protingai … su votianLT!
 start.version=Versija
@@ -914,6 +932,8 @@ jobhistory.info.createdat=Sukurta: {0}
 jobhistory.info.status=Būsena: {0}
 jobhistory.count={0} įrašų istorijoje
 jobhistory.changedby=Pakeitė: {0}
+jobhistory.entry.create.reason=Užsakymas sukurtas
+jobhistory.entry.create.description=Sukurtas naujas užsakymas: {0}
 
 # Version
 version.label=Versija