Document legacy workflows and stabilize migrated services

MIGRATION_BACKLOG.md

@@ -106,10 +106,12 @@ Die PHP-Anwendung wird schrittweise in `services` und `vaadin` ueberfuehrt. Dies
 - Der Kommunikationsblock ist jetzt als eigener HQ-Workspace portiert: NG konsolidiert `admin/newsticker.php`, `admin/courier_msggrp.php`, `admin/mf_history.php` und die zugehoerigen Legacy-Nebenpfade in einem Bereich fuer Mitteilungen auf `phoenix_group.tickerforum`, Nachrichtengruppen und Kurierzuordnungen auf `messagegroup`/`courier.cr_msggrp` sowie Endgeraetehistorie und Versand-/Antwortlogik auf `phoenix_log.messageforum`
 - Die verbliebenen Newsletter-/Legacy-Nebenpfade sind jetzt fachlich abgeschlossen: NG pflegt Newsletter-Opt-in und DSGVO-Status fuer Kunden- und Kurierfirmen direkt im Kommunikationsworkspace auf `company.cmp_newsletter`/`company.cmp_dsgvo`, waehrend nicht mehr belastbar referenzierte Sonderpfade wie `sysadmin/newsletter/*.php`, `tools/auto_response*.php` und generische `admin/metafield_special_cron.php`-Einmalpfade bewusst als Legacy-Archiv dokumentiert statt weiter stillschweigend als offene NG-Workspaces mitzulaufen; die Bewertungsbasis steht in `LEGACY_SIDEPATH_AUDIT.md`
 - Der HQ-Operationsblock fuer Karten, Adressen und Suche ist jetzt als eigener NG-Workspace portiert: NG konsolidiert `locating/map.php`, `admin/ad_admin.php`, `admin/nearBySearch.php` und `admin/traveltime.php` in einer Route fuer globale Kartenuebersicht mit HQ-/Kurierpunkten, direkte Pflege von `address` und `phoenix_special.street`, fuzzy Aehnlichkeitssuche fuer Kunden und Kuriere sowie Legacy-kompatible Pflege der `serviceplz`-/`serviceplztraveltime`-Anfahrtszeiten; Rechte und Sichtbarkeit folgen dabei wieder den Legacy-Bits `19`, `2`, `0` und `1`
+- Portierte Alt-Crons mit echtem NG-Fachnachfolger laufen jetzt direkt als Spring-Scheduler im Backend: Auth-Session-Cleanup, der Auto-Logout fuer per Autorevoke haengende PDA-Kuriere sowie Mail-/FTP-Versand fuer Abnahmeprotokolle nutzen native Java-Services, Legacy-Parameter und GDC-Statusfelder statt separater Shell-/PHP-Cronstarter
+- Rein technische Serverjobs wie `bzip2`, `rsync` und Replikationsmonitoring sowie bewusst archivierte Spezialimporte/Partnerexporte bleiben weiterhin ausserhalb des Spring-Boot-Schedulers, weil sie entweder Infrastruktur statt Fachlogik sind oder laut Audit keinen nativen NG-Nachfolger mehr haben
 
 ## Noch offen
 
-- Keine weiteren grossen fachlichen Legacy-Arbeitsbereiche mehr offen; verbleibend sind nur technische Betriebsentscheidungen fuer Alt-Crons, Einmalintegrationen und Archivpfade ausserhalb der produktiven NG-UI.
+- Keine weiteren grossen fachlichen Legacy-Arbeitsbereiche mehr offen; verbleibend sind nur noch Infrastruktur-/Archiventscheidungen fuer Serverjobs, Alt-Partnerexporte und Einmalintegrationen ausserhalb der produktiven NG-UI.
 
 ## Nächste empfohlene Vertikalschnitte