fix: Drop-Position bei Zoom korrigiert und Canvas-Panning mit rechter Maustaste

- Drop- und Klickkoordinaten über das transformierte precanvas-Rect
  umrechnen (berücksichtigt transform-origin in der Canvas-Mitte)
- Greif-Offset in Canvas-Einheiten abziehen, damit der Knoten in jeder
  Zoomstufe unter dem Mauszeiger erscheint
- Rechtsklick auf freien Canvas verschiebt jetzt die gesamte Ansicht

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

src/main/frontend/node-editor/node-editor.js

@@ -284,14 +284,12 @@ function attach(host) {
         const def = state.registry.get(typeId);
         if (!def) return;
 
-        const rect = container.getBoundingClientRect();
-        const zoom = editor.zoom;
-        // Greif-Offset abziehen, damit der Knoten an seiner gezogenen Position
-        // liegt (linke obere Ecke wie während des Ziehens, nicht an der Maus).
-        const px = (e.clientX - rect.left - editor.canvas_x - dragGrabOffset.x) / zoom;
-        const py = (e.clientY - rect.top - editor.canvas_y - dragGrabOffset.y) / zoom;
-
-        addNodeInternal(host, def, px, py);
+        // Greif-Offset in Canvas-Einheiten abziehen (nicht in Bildschirm-
+        // Pixeln): So bleibt der Mauszeiger in jeder Zoomstufe an derselben
+        // relativen Stelle im erzeugten Knoten, statt dass der Knoten beim
+        // Herauszoomen um den hochgerechneten Offset neben der Maus landet.
+        const { x, y } = toCanvasPoint(state, e.clientX, e.clientY);
+        addNodeInternal(host, def, x - dragGrabOffset.x, y - dragGrabOffset.y);
     });
 
     editor.on('nodeSelected', id => {
@@ -376,26 +374,40 @@ function attach(host) {
         selectConnection(state, path);
     }, true);
 
-    // Verschieben von Knoten mit der RECHTEN Maustaste. Drawflow zieht Knoten
-    // nur mit links; das Ziehen mit rechts wird hier eigenständig umgesetzt.
+    // Rechte Maustaste: auf einem Knoten wird der Knoten verschoben (Drawflow
+    // zieht Knoten nur mit links), auf dem freien Canvas wird die gesamte
+    // Ansicht verschoben (Panning).
     let rightDrag = null;
+    let rightPan = null;
     let suppressContextMenu = false;
     container.addEventListener('mousedown', e => {
         if (e.button !== 2) return;
-        const nodeEl = e.target instanceof Element ? e.target.closest('.drawflow-node') : null;
-        if (!nodeEl) return;
         e.preventDefault();
         e.stopPropagation(); // Drawflows eigene (Links-)Drag-Logik nicht auslösen
-        rightDrag = {
-            nodeEl,
-            id: nodeEl.id.replace('node-', ''),
-            lastX: e.clientX,
-            lastY: e.clientY
-        };
+        const nodeEl = e.target instanceof Element ? e.target.closest('.drawflow-node') : null;
+        if (nodeEl) {
+            rightDrag = {
+                nodeEl,
+                id: nodeEl.id.replace('node-', ''),
+                lastX: e.clientX,
+                lastY: e.clientY
+            };
+        } else {
+            rightPan = { lastX: e.clientX, lastY: e.clientY };
+        }
         suppressContextMenu = true;
     }, true);
 
     const onRightMove = e => {
+        if (rightPan) {
+            editor.canvas_x += e.clientX - rightPan.lastX;
+            editor.canvas_y += e.clientY - rightPan.lastY;
+            rightPan.lastX = e.clientX;
+            rightPan.lastY = e.clientY;
+            editor.precanvas.style.transform =
+                'translate(' + editor.canvas_x + 'px, ' + editor.canvas_y + 'px) scale(' + editor.zoom + ')';
+            return;
+        }
         if (!rightDrag) return;
         const zoom = editor.zoom || 1;
         const newLeft = rightDrag.nodeEl.offsetLeft + (e.clientX - rightDrag.lastX) / zoom;
@@ -408,11 +420,11 @@ function attach(host) {
         if (data) { data.pos_x = newLeft; data.pos_y = newTop; }
         editor.updateConnectionNodes('node-' + rightDrag.id);
     };
-    const onRightUp = () => { rightDrag = null; };
+    const onRightUp = () => { rightDrag = null; rightPan = null; };
     document.addEventListener('mousemove', onRightMove);
     document.addEventListener('mouseup', onRightUp);
 
-    // Browser-Kontextmenü nach einem Rechts-Ziehen auf einem Knoten unterdrücken.
+    // Browser-Kontextmenü nach Rechts-Ziehen (Knoten oder Canvas) unterdrücken.
     container.addEventListener('contextmenu', e => {
         if (suppressContextMenu) {
             e.preventDefault();
@@ -466,14 +478,16 @@ function attach(host) {
 }
 
 // Wandelt Client-Koordinaten in das (unskalierte) Canvas-Koordinatensystem um,
-// in dem auch die Verbindungspfade definiert sind.
+// in dem auch die Verbindungspfade definiert sind. Das Rect des precanvas
+// enthält bereits translate UND scale (inkl. transform-origin in der Mitte),
+// daher genügt es, den skalierten Abstand zurückzurechnen.
 function toCanvasPoint(state, clientX, clientY) {
     const editor = state.editor;
-    const rect = state.container.getBoundingClientRect();
+    const rect = editor.precanvas.getBoundingClientRect();
     const zoom = editor.zoom || 1;
     return {
-        x: (clientX - rect.left - editor.canvas_x) / zoom,
-        y: (clientY - rect.top - editor.canvas_y) / zoom,
+        x: (clientX - rect.left) / zoom,
+        y: (clientY - rect.top) / zoom,
         zoom
     };
 }