App:
- Skip-Button für optionale Aufgaben entfernt — optionale Aufgaben blockieren
nicht mehr den Fortschritt und können jederzeit nachträglich bearbeitet werden
Backend:
- Manuelle Auftragsbeendigung mit Begründung in der Job-Zusammenfassung hinzugefügt
- Leere Lieferstationen werden beim Übernehmen automatisch entfernt
- E-Mail-Benachrichtigungen zeigen jetzt den tatsächlichen App-Benutzernamen an
- WebSocket: konfigurierbare Max-Nachrichtengröße und Session-Idle-Timeout
- docker_push.sh Pfadkorrektur
- Lokalisierungen für 10 Sprachen aktualisiert
- EmailService-Test hinzugefügt
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- E-Mail-Feld in Abhol- und Zustellstationsdialogen hinzugefügt
- E-Mail-Pflichtfeld bei "Adresse speichern" mit Validierung
- Kundenvalidierung im Backend (E-Mail Pflicht und Formatprüfung)
- "Adresse speichern" wird bei Auswahl existierender Kunden deaktiviert
- Verbessertes Kunden-Matching über alle Felder inkl. E-Mail
- Übersetzung "Template" → "Vorlage" in messages_de.properties
